Tegenwoordig is self-compassion de nieuwe stroming binnen de mindfulnesswereld. Het wordt ook wel aanzien als een verdieping binnen mindfulness. Maar wanneer we self-compassion naar het Nederlands vertalen krijgen we het woord ‘zelfcompassie’. Dit wordt courant gebruikt in Nederland, maar in Vlaanderen stoten we hierbij op problemen. Daar wordt het woord ‘zelfcompassie’ immers aanzien voor ‘zelfmedelijden’. Laat zelfcompassie daar nu niets mee te maken hebben.
Advies van de psychologe voor meer vrijheid en blijheid in je dagelijkse drukke leven